Sheet-Pan Maple Dijon Pork Tenderloin with Veggies: Easy, Tasty Dinner!